Kontni sa a tradui soti nan yon sous Chinwa pa tradiksyon otomatik san okenn koreksyon apre sa.
Nan dat 24 jen an, Cao Daqin, Direktè Sant Inovasyon Kolaboratif Sèvis Lang Silk Road la ak Vis Doyen Lekòl Tradiksyon Avanse nan Inivèsite Etid Entènasyonal Xi'an, ak Zhao Yihui, Vis Doyen Lekòl Tradiksyon Avanse a, te vizite TalkingChina pou diskisyon apwofondi sou koperasyon antrepriz lekòl yo epi ansanm yo te gade direksyon koperasyon nan lavni.
Lekòl Tradiksyon Avanse nan Inivèsite Etid Entènasyonal Xi'an, fonde an 2005, se yon inite fòmasyon pou tradiksyon bakaloreya, metriz nan tradiksyon, ak doktora nan tradiksyon. Kounye a, li se yon zòn eksperimantal nasyonal pou inovasyon nan mòd fòmasyon talan tradiksyon aplike, yon pwen konstriksyon espesyalite karakteristik nasyonal (tradiksyon), yon pwen konstriksyon espesyalite bakaloreya premye klas nasyonal (tradiksyon), ak yon baz edikasyon pratik tradiksyon nasyonal. Li te genyen prim nasyonal pou reyalizasyon ansèyman, epi li se premye manm konjwen Alyans Entènasyonal Tradiktè yo nan Lachin kontinantal, yon manm Asosyasyon Tradiksyon Lachin, yon manm Federasyon Entènasyonal Lekòl Tradiksyon yo, yon inite lansman Alyans Lang ak Gwo Done yo, ak sèl inite fondatè Alyans Mondyal Edikasyon Tradiksyon nan sant ak lwès Lachin.
Nan de dènye ane yo, pwogram tradiksyon bakaloreya nan kolèj la klase pami 4% pi bon etidyan nan peyi a nan evalyasyon twazyèm pati. Pami yo, dapre "Rapò Evalyasyon sou Inivèsite Chinwa ak Edikasyon ak Disiplin nan Gradye (2023-2024)" ki te fèt pa Enstiti Lachin pou Evalyasyon Syans ak Edikasyon nan Inivèsite Hangzhou Dianzi, Enstiti Rechèch sou Edikasyon Siperyè Zhejiang, Sant Rechèch sou Evalyasyon Syans nan Inivèsite Wuhan, ak Rezo Evalyasyon Syans ak Edikasyon nan mwa mas 2023, pwogram tradiksyon bakaloreya nan kolèj la te resevwa yon nòt 5★+, li klase dezyèm nan peyi a. Selon "2022 Alumni Association China University Rankings · College Entrance Examination Volunteer Application Guide" ki te pibliye sou sitwèb Asosyasyon Ansyen Elèv iResearch la nan mwa mas 2022, pwogram tradiksyon bakaloreya nan kolèj la te klase kòm yon "Premye Klas nan Lachin" nan nivo 5★, li klase dezyèm nan peyi a. Selon "2022 China University Major Classification" ki te pibliye pa Shanghai Soft Science Education Information Consulting Co., Ltd. an jen 2022, pwogram tradiksyon bakaloreya nan kolèj la te resevwa yon nòt A+ epi li te klase senkyèm nan peyi a.
Kòm yon konpayi tradiksyon byen koni nan endistri a, TalkingChina te patisipe aktivman nan koperasyon antrepriz lekòl yo nan dènye ane yo. Li te etabli baz estaj ak anpil inivèsite lokal byen koni tankou Lekòl Lang Etranje nan Inivèsite Etid Etranje Shanghai, Lekòl Lang Etranje nan Enstiti Teknoloji Shanghai, Depatman MTI nan Inivèsite Sidès, Depatman MTI nan Inivèsite Nankai, Depatman MTI nan Inivèsite Etid Etranje Guangdong, Depatman MTI nan Inivèsite Fudan, Lekòl Lang Etranje nan Inivèsite Enèji Elektrik Shanghai, Enstiti Lang Etranje Zhejiang, Dezyèm Inivèsite Endistriyèl Shanghai, Inivèsite Finans ak Ekonomi Shanghai, ak Inivèsite Nòmal Beijing Inivèsite Batis Hong Kong, bay opòtinite estaj kalite siperyè pou etidyan kolèj epi ede yo grandi pwofesyonèlman.
Vizit de pwofesè ki soti nan Lekòl Tradiksyon Avanse nan Inivèsite Etid Entènasyonal Xi'an an bay TalkingChina yon nouvo opòtinite pou kolabore ak lekòl la. Toulede pati yo te eksprime atant yo pou koperasyon nan lavni pandan echanj la, epi TalkingChina ap kontinye kenbe entansyon orijinal li pou ankouraje devlopman endistri tradiksyon an, pou itilize fòs rechèch syantifik ak resous talan inivèsite yo pou ankouraje pwòp devlopman biznis li ak inovasyon teknolojik, epi reyalize benefis mityèl ak gagnant-gagnant ant lekòl la ak antrepriz la.
Lè piblikasyon an: 1ye Jiyè 2025