Se kontni sa a tradui soti nan sous Chinwa pa tradiksyon machin san yo pa post-koreksyon.
Yon konpayi tradiksyon patant envansyon pwofesyonèl bay tradiksyon pwofesyonèl ak sèvis efikas, angaje nan pwoteje kliyan yo. Atik sa a pral elabore sou li soti nan kat aspè: ekip tradiksyon pwofesyonèl, pwosesis sèvis efikas, mezi konfidansyalite, ak satisfaksyon kliyan. Pa elabore sou aspè sa yo, yon konpayi tradiksyon patant envansyon pwofesyonèl te bay kliyan ak sèvis tradiksyon pwofesyonèl ak efikas.
1. Ekip tradiksyon pwofesyonèl
Konpayi tradiksyon patant envansyon pwofesyonèl la gen yon ekip tradiksyon ki gen eksperyans ak kalite siperyè. Manm ekip la posede konesans pwofesyonèl ak ladrès tradiksyon nan jaden an ki enpòtan, epi yo ka avèk presizyon konprann ak tradwi divès kalite dokiman patant. Yo pa sèlman konprann tèminoloji a ak estanda nan jaden an nan rive, men tou, yo abitye avèk kondisyon yo aplikasyon patant ak pwosesis nan divès peyi. Tankou yon ekip ka asire ke dokiman patant yo tradui nan tèks egzat ak pale lang sib, ede kliyan jwenn pi gwo pwoteksyon patant.
Yon ekip tradiksyon pwofesyonèl mete aksan sou kolaborasyon ak kominikasyon ant ekip yo. Yo souvan angaje yo nan diskisyon ak diskisyon yo ansanm rezoud pwoblèm tradiksyon ak defi yo. Kolaborasyon ak entèraksyon nan mitan manm ekip la ka amelyore bon jan kalite tradiksyon ak efikasite.
Anplis de sa, pwofesyonèl envansyon konpayi tradiksyon patant tou regilyèman antrene ak aprann nan men ekip tradiksyon kenbe moute ak dènye devlopman yo nan konesans pwofesyonèl ak ladrès. Yo kenbe ak dènye règleman yo ak kondisyon pwofesyonèl, asire presizyon an ak pwofesyonalis nan tradiksyon.
2. Pwosesis sèvis efikas
Yon konpayi tradiksyon patant envansyon pwofesyonèl gen yon pwosesis sèvis efikas pou asire ke yo te fini nan travay tradiksyon nan yon ti tan. Soti nan aksepte komisyon kliyan soumèt dokiman tradiksyon, chak pwosesis te ak anpil atansyon ki fèt ak ranje.
Premyerman, apre kliyan an soumèt yon demann tradiksyon, konpayi an pral evalye ak analize kondisyon yo detèmine kantite travay la ak delè pou tradiksyon. Lè sa a, ki baze sou resous konpayi an ak sitiyasyon ekip, devlope yon plan tradiksyon detaye ak orè.
Next, ekip la tradiksyon pwofesyonèl ap kòmanse travay la tradiksyon dapre plan an tradiksyon. Pandan pwosesis tradiksyon an, manm ekip la ap fè chèk mityèl ak koreksyon pou asire presizyon ak konsistans nan tradiksyon an. An menm tan an, yo pral kominike tou ak negosye ak kliyan yo rezoud pwoblèm posib ak kesyon.
Apre sa, yo pral voye maniskri a tradui nan depatman kontwòl kalite pou revizyon final la ak enspeksyon bon jan kalite. Se sèlman atravè revizyon strik asire ke bon jan kalite a nan rezilta tradiksyon satisfè estanda yo nan konpayi an, yo ka yo dwe lage nan kliyan yo.
3. mezi konfidansyalite
Pwofesyonèl envansyon patant konpayi tradiksyon tache gwo enpòtans nan pwoteksyon an nan sekrè komès kliyan ak enfòmasyon konfidansyèl. Yo te pran yon seri de mezi konfidansyalite asire ke dokiman patant kliyan an ak lòt enfòmasyon ki gen rapò ak yo pa fwi.
Premyerman, ekip la tradiksyon dwe siyen yon akò konfidansyalite, komèt nan konfidansyalite a ak ki pa divilgasyon enfòmasyon kliyan. Sa a ka asire ke tradiktè entèdi konfòme yo ak règleman konfidansyalite ki enpòtan pandan pwosesis travay la.
Dezyèmman, konpayi an bay kliyan ak yon anviwònman rezo ak enstalasyon depo done. Sèvi ak teknoloji chifreman pwoteje transmisyon an ak depo nan done yo, anpeche aksè san otorizasyon ak flit.
Anplis de sa, konpayi an aplike strik sistèm jesyon entèn yo, bay edikasyon konfidansyalite ak fòmasyon bay anplwaye yo, ak ranfòse jesyon an ak kontwòl nan enfòmasyon. Se sèlman anplwaye otorize yo gen dwa jwenn aksè ak pwosesis enfòmasyon kliyan sansib.
4. Satisfaksyon Kliyan
Pwofesyonèl envansyon patant konpayi tradiksyon toujou priyorite satisfaksyon kliyan ak fè efò bay sèvis-wo kalite ak rezilta tradiksyon satisfezan.
Konpayi an mete aksan sou kominikasyon ak koperasyon ak kliyan yo. Pandan pwosesis tradiksyon an, yo kenbe kontak sere avèk kliyan yo, san pèdi tan reponn kesyon epi yo bay asistans. Yo tache gwo enpòtans nan kondisyon kliyan ak fidbak, ak aktivman kolabore ak kliyan yo amelyore rezilta tradiksyon.
Anplis de sa, konpayi an regilyèman fè sondaj satisfaksyon kliyan yo konprann evalyasyon yo ak sijesyon sou bon jan kalite sèvis yo. Yo kontinyèlman amelyore ak optimize pwosesis sèvis ki baze sou fidbak kliyan ak fidbak, amelyore satisfaksyon kliyan.
Atravè efò sa yo, konpayi tradiksyon patant envansyon pwofesyonèl ka bay kliyan ak sèvis tradiksyon pwofesyonèl ak efikas, pwoteje dwa patant yo.
Yon konpayi tradiksyon patant envansyon pwofesyonèl konsantre sou tradiksyon pwofesyonèl ak sèvis efikas. Pa gen yon ekip tradiksyon pwofesyonèl, pwosesis sèvis efikas, mezi konfidansyalite strik, ak peye atansyon sou satisfaksyon kliyan, li bay kliyan ak sèvis tradiksyon pwofesyonèl ak efikas. Si li se aplikasyon patant oswa pwoteksyon patant, pwofesyonèl envansyon patant konpayi tradiksyon ap bay kliyan ak pwoteksyon.
Post tan: Apr-18-2024