Festival Entènasyonal Fim Shanghai (SIFF) se youn nan 15 festival fim entènasyonal konpetitif ki akredite pa Federasyon Entènasyonal Asosyasyon Pwodiktè Fim yo. TalkingChina te genyen apèl la pandan twa ane konsekitif (2016-2018), epi li te bay plis pase 100 sesyon sèvis entèpretasyon similtane miltileng pou Festival Televizyon Shanghai ak Festival Entènasyonal Fim Shanghai, ki gen ladan 40 sesyon entèpretasyon konsekitif, plis pase 100 jou entèpretasyon akonpayman, ak tradiksyon anviwon 1.5 milyon mo an Angle, Franse, Japonè, Italyen, Polonè, Pès, Ris, Women, elatriye. Nou pran an chaj tou tradiksyon fim ak dram televizyon. Pandan plizyè pwojè, TalkingChina te proaktif e li te kolabore anpil pou satisfè egzijans SIFF ak STVF nan divès lyen sèvis tradiksyon, ak asire bon pwogrè festival yo kòm pi gwo objektif. TalkingChina te trè rekonèt pa de festival yo ak konpayi relasyon piblik twazyèm pati ki enplike nan pwojè ki gen tradiksyon ak sèvis kalite siperyè.
"Trè siksè, e se yon plezi pou nou travay avèk yo!"
"Nou te kontribye anpil nan de festival yo. Mwen ta renmen remèsye ekip ekselan nou an sensèman pou devouman yo! Trè byen! Tanpri eksprime rekonesans mwen tou anvè tradiktè yo!"
"De entèprèt similtane yo te byen prepare e yo te fè tradiksyon yo a avèk anpil presizyon, epi yo te byen jere vokabilè pwofesyonèl la. Anplis de sa, vitès pale yo te jis jan yo te dwe ye a e trè apwopriye. Nou tout te byen satisfè."
"Ou se pi bon an!" or "Ou se pi bon an!"
"De entèprèt yo te tradui vrèman byen, epi nou vrèman admire travay yo!"
Dat piblikasyon: 8 me 2026