Kontni sa a tradui soti nan yon sous Chinwa pa tradiksyon otomatik san okenn koreksyon apre sa.
Resaman, Madan Su Yang, Direktè Jeneral TalkingChina, te resevwa yon envitasyon pou patisipe nan yon evènman echanj endistri ke French Healthcare te òganize. Anba tèm "Revizyon Mache Aparèy Medikal ak Famasetik Lachin pou 2025 ak Pèspektiv pou 2026", evènman an te reyini anpil ekspè ak reprezantan antrepriz ki soti nan sektè medikal ak swen sante Lachin ak Lafrans.
Evènman an te modere pa Mesye Eric BOUTEILLER, Pwofesè Adjwen nan China Europe International Business School (CEIBS). Mesye Eric Shao, Vis Prezidan ak Direktè Jeneral Solisyon Komèsyal pou IQVIA Greater China, te sèvi kòm oratè prensipal la. Envite yo te fè prezantasyon apwofondi sou sijè prensipal yo tankou chanjman estriktirèl nan mache famasetik ak aparèy medikal Lachin nan, faktè ki enfliyanse politik yo, gwo enpak akizisyon ki baze sou volim, peyizaj rechèch ak devlopman inovatè yo, ak pwogrè akselere nan sibstitisyon domestik la.
Patisipasyon Madan Su nan evènman sa a te gen pou objektif pou l te jwenn yon apèsi apwofondi sou dènye devlopman yo ak tandans politik nan mache famasetik ak swen sante Lachin nan, pou amelyore plis ekspètiz TalkingChina nan endistri a ak kapasite sèvis li nan sektè swen sante a.
Mache famasetik Chinwa a ap sibi yon tranzisyon soti nan "kwasans rapid" rive nan "devlopman kalite siperyè", motive pa de motè kontwòl pri ak inovasyon. Antrepriz domestik yo ap grandi rapidman, pandan ke kòporasyon miltinasyonal yo ap fè fas ak nouvo defi ak opòtinite. Nan kontèks sa a, sèvis kominikasyon langaj presi ak lokalizasyon yo vin tounen yon sipò kritik pou antrepriz Chinwa ak etranje yo pou yo ka jwenn aksè nan mache a san pwoblèm, konprann règleman yo, epi kolabore.
Kòm yon founisè sèvis lang pwofesyonèl ki gen plizyè ane eksperyans apwofondi nan endistri a, TalkingChina gen lontan depi l ap kenbe misyon "ede antrepriz lokal yo ale mondyalize epi antrepriz lòt bò dlo antre nan mache Chinwa a". Nou kenbe yon prezans konsantre nan sektè kle tankou famasetik, aparèy medikal, lalwa, finans, IT, ak fabrikasyon, ofri yon pòtfolyo sèvis konplè: solisyon miltileng pou ekspansyon mondyal, entèpretasyon ak sipò ekipman, tradiksyon ak lokalizasyon, transkreyasyon ak redaksyon, osi byen ke tradiksyon fim ak videyo. Kapasite lang nou yo kouvri plis pase 80 lang atravè lemond, tankou angle, japonè, koreyen, franse, alman, panyòl, ak pòtigè.
An tèm de fòs tradiksyon, depi 2015, TalkingChina te bati yon rezo konplè tradiktè natif natal pou tou de pè lang etranje Chinwa ak angle. Nou te chwazi ak anpil atansyon plis pase 2,000 tradiktè kontra atravè lemond, ki kouvri domèn espesyalize tankou medsin, famasi, pratik klinik, zafè regilasyon ak plis ankò.
Konpayi an gen yon ekspètiz pwofesyonèl nan jere dokiman ki an gwo demann tankou dosye anrejistreman medikaman, pwotokòl esè klinik, enstriksyon aparèy medikal, ak dokiman sètifikasyon GMP. Nou ofri tou sèvis entèpretasyon similtane ak konsekitif alontèm pou antrepriz famasetik byen koni, enstitisyon medikal, ak fowòm endistri ni nan peyi a ni aletranje.
Avèk yon sistèm jesyon kalite strik ak validasyon ekspè nan endistri a, TalkingChina asire ke chak livrezon egzat, pwofesyonèl e konfòm, pou ede kliyan yo diminye risk lang ak depans kominikasyon nan koperasyon biznis entènasyonal yo yon fason efikas.
Pou lavni, TalkingChina ap kontinye itilize ekip tradiksyon solid li a ak eksperyans li nan endistri a pou ranfòse prezans li nan sektè swen sante a, pou kontribye sipò lengwistik nan koneksyon ant Lachin ak mache famasetik ak aparèy medikal mondyal yo.
Dat piblikasyon: 13 avril 2026